miércoles, 10 de diciembre de 2008

Los 25 clubes de fútbol con los nombres más graciosos (desde la óptica inglesa)

 
Por un instante estuve a punto de traducir e incluir en este blog el artículo completo de www.soccerlens.com, pero,... siendo sincero, tras leerlo descubrí con desazón que al parecer el actual humor británico está bastante en las antípodas de nuestro sentido del humor latino (supongo que eso se debe a la muerte de Benny Hill, la llegada al poder de Margareth Thatcher, el gol de Maradona "con la mano de Dios", y el matrimonio del Príncipe Carlos y Camilla,...)


Aquí tenemos la lista de los 25 clubes del mundo con los nombres más graciosos (desde la persectiva de los fanáticos del fútbol en la "Rubia Albión")

  1. Deportivo Wanka (PERÚ); para los ingleses, suena a "masturbarse"
  2. Young Boys Berne (SUIZA); idem (o más bien dicho "jóvenes masturbándose")
  3. Joe Public (TRINIDAD Y TOBAGO); "Joe publica" ó "Joe público"
  4. Botswana Meat Commission FC (BOSTWANA); "Comisión de Carne de Botswana"
  5. King Faisal Babies (GHANA); "Los bebés del Rey Faisal"
  6. Chaco For Ever (ARGENTINA); "Chaco por siempre"
  7. Playtime Tigers (BAHAMAS);
  8. Semen Padang (INDONESIA); su nombre lo dice todo,...
  9. Insurance Management Bears (BARBADOS); "Osos, gestión de seguros"
  10. Killer Giants (BOTSWANA); "Asesino de gigantes" (¡guardaaaa!,...)
  11. Golden Bush (BOTSWANA); "Dorado Bush" (?!)
  12. Man Machine (BOTSWANA); "Hombre maquina"
  13. Triple Action (BOTSWANA); sobra la explicación
  14. Home Sweepers (BOTSWANA); "Barrenderos locales"
  15. The Strongest (BOLIVIA); "los más fuertes"
  16. Naughty Boys (BOTSWANA); "Chicos - niños-,
  17. Always Ready (BOLIVIA); "Siempre listos" (...¿serán boys scouts?)
  18. Destroyers (BOLIVIA); "Destructores" (...En el Perú ése es el nombre de una banda de asaltabancos)
  19. Deportivo Moron (ARGENTINA); "Deportivo tardón"
  20. Hearts of Oak (BOTSWANA); "Corazones de Roble"
  21. Golf Leopard (SIERRA LEONA); "Leopardos del golf"
  22. Wankie FC (ZIMBABWE); igual que el Wanka
  23. Newells Old Boys (ARGENTINA); "Los viejos chicos de newell" (o sea, una contradicción)
  24. Total Big Bullets (MALAWI) "Grandes municiones total"
  25. Motor Action (ZIMBABWE); "Motor en acción"
 FUENTE: http://soccerlens.com/funny-football-club-names/17309/

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails